Cet atlas tient compte à la fois :
• Des dynamiques qui modifient les paysages,
• Du rôle des acteurs socio-économiques en matière de paysage (ex : rôle des éleveurs et agriculteurs, qui façonnent et entretiennent le paysage agricole…) ;
• Des valeurs particulières attribuées aux paysages par les acteurs socio-économiques et par les populations concernées.